El pueblo / Herria

EL PUEBLO. RELACIONES. COMUNIDAD

Pueblo que es ciudad. Ciudad con estructura y vida rural; con sus cambios, su memoria, sus desgracias, sus topónimos, sus actividades, su vida comercial e industrial.

EL PUEBLO.- Nombres de las casas – El matadero – Empresas y comercios – Lugares del pueblo – Riadas – Canal de Bardenas – Incendios – Epidemias – Comunal – Mercado – Embalse de Yesa – Topónimos.

HERRIA

Herri hau hiria ere bada. Badu bere egitura eta herri-bizitza; bere memoria, ezbeharrak, toponimoak, jarduerak, bere dendak eta industria guneak, eta, nola ez, denek jasan dituzte aldaketak.

HERRIA.- Etxeen izenak – Hiltegia – Enpresak eta saltokiak – Herriko leku bereziak – Uholdeak – Bardeetako Ubidea – Suteak – Izurriteak – Komunala – Azoka – Esako urtegia – Toponimoak .